White meets Black  Eine überraschende Collage

Mögliche Nachbestellungen:

Aludibond 

Maße in cm                     

70 x 50 zu 180€

80 x 60 zu 300€

100 x70 zu 450€

120 x 90 zu 480€

140 x 100 zu 700€

160 x 100 zu 800€

zusätzlich gibt es die Optionen:

Aludibond gebürstet

Aludibond im Schattenrahmen

in oben angegebenen Größen zu unterschiedlichen Preisen

5 % der eingenommenen Kosten gehen direkt an das SOS Kinderdorf                                  

zur Unterstützung dringend benötigter Hilfen für benachteiligte Kinder

 

Sprecht mich an oder mailt mir direkt euren Wunsch auf meine E-Mail:

Mail@carmen-monika-schlund.com

 

Dies ist eine digitalisierte Collage, erstellt aus einem von mir angefertigten analogen Werk

Ich möchte euch mit dieser Collage zum Nachdenken bringen: 

wie wäre eine bunte Mischung Mensch? Jeder in unterschiedlichen Farben? Weiß mit Braun, Gelb mit Rot, Weiß mit Rot, Braun mit Gelb….

Gäbe es dann auch Rassismus? Wie würde dieser dann aussehen? Abhängig von der Augenfarbe? Von der Haarfarbe?

Was genau zeichnet einen Menschen aus? Wie kommt jemand zu dem Gedanken, dass seine Welt, seine Hautfarbe, seine Lebenssituation besser sei als Deine? Was bewegt Menschen dazu, sich über andere zu stellen und diese zu verurteilen? Zeige mir Deine Welt und ich entscheide, was Du bist? Zeige mir Dein Innerstes und ich sage Dir, wie gut Du bist.

Ein hübsches Aussehen gibt keine Auskunft über Dein Seelenleben – ein hässlicher Charakter zeigt sich erst, wenn man sieht, wie Du mit Menschen umgehst.

Ich wünsche mir eine sorgenfreie Welt, in der alle Menschen und Lebewesen selbst bestimmt leben können.

Und wenn ihr meine persönlichen Gedanken zu diesem Werk lesen möchtet:

Ein Gedicht, das tief aus meinem Herzen kommt und mein Innerstes widerspiegelt:

 

Ich wäre so gerne ein Mensch...                        Carmen Monika Schlund

Hat Dir niemand beigebracht,

dass alle Menschen gleich sind?

Hast Du nicht gelernt,

andere Menschen und Tiere zu respektieren?

Warum machst Du Unterschiede

in Hautfarbe oder Religion?

Denkst Du, Probleme sind zu lösen

mit Abschiebung und Krieg,

mit Auslöschung und Verachtung?

Weißt Du nicht, dass man zuerst

über sich nachdenkt

und bei sich die Schuld sucht,

bevor man sie auf andere schiebt?

 

Aber - warum frage ich Dich?

 

Du hast keinen Mund zum Reden,

sondern um laut Parolen rauszuschreien.

Du hast keine Augen zum Sehen,

sondern um den nächsten Konflikt zu suchen.

Du hast keine Hände zum Trösten und Streicheln,

sondern um zu schlagen

und mit dem Finger auf andere zu zeigen.

Du hast keine Füße, um damit im Leben zu stehen,

sondern um Wache zu halten und zu treten.

Du hast kein Gehirn um zu denken,

weil Du nicht weißt, was denken heißt.

Und keiner hat es Dir beigebracht.

 

Warum Dich also Mensch nennen?

Dinge, die nicht denken oder fühlen können,

sind keine Lebewesen.

Und das zeichnet Dich aus.

                 

Farbe deiner Gefühle                           Carmen Monika Schlund

Welche Farbe hat Hass

Fühlst du bunt

Antwortest du braun

Hast du Gefühle

Findest keine worte

Zeige mir den Unterschied

Den Unterschied, der dich besser sein lässt

Besser als andere

Andere Religionen, Hautfarben oder Liebenden

Lebst du die Liebe

Liebst du das Leben

Oder hasst du dich 

Und deine Existenz

Verbindest du Hass

Mit Hautfarbe und Religion

Mit Liebe und Gefühl

Mir scheint dein Leben grau

Wie dein Gefühl, das ich zu suchen vermag

Und doch nicht finde

In einem öden, leeren, lieblosen Raum

Dein Innerstes genannt

Tief in dir vermisst du die Liebe

Die du nie erhalten

Verweigert von deiner Mutter, deinen Eltern

Auf die du so stolz

Stolz auf die Nation

Die dir jede Chance gegen

Die du nicht genutzt

Weil niemals gekonnt

Verweigert, da schwach

Und du nennst das Vaterlandsliebe

Was soll ein Land mit Jüngern 

Die nichts kennen als Hass

Den nächsten verkaufen

Für ein Stück Brot, eine Schale Suppe

Kalt und ranzig

Wie dein Inneres

Grau und Braun

Suchst du noch nach Liebe in deinem Leben

So sei dir gewiss

Was du deinen Nächsten

So dir selbst

Kein Gramm für die liebe

Kein Cent für das Leben

Kein Gefühl für Menschen

Keine Regung für dich.

 

English:

 

Possible reorders:

Aludibond

measures in cm

70 x 50 at 180€

80 x 60 at 300€

100 x70 at 450€

120 x 90 at 480€

140 x 100 at 700€

160 x 100 at 800€

Additionally there are the options:

Brushed aluminum bond

Aludibond in the shadow frame

in sizes stated above at different prices

5% of the costs raised go directly to the SOS Children's Village

to support urgently needed help for disadvantaged children

 

Talk to me or send me your request directly to my email:

Mail@carmen-monika-schlund.com

 

This is a digitized collage, created from an analog work I made

I want to make you think with this collage:

what would a colorful mix of people be like? Each in different colors? White with brown, yellow with red, white with red, brown with yellow….

Would there also be racism? What would this look like then? Depending on eye color? About the hair color?

What exactly characterizes a person? How does someone come to the idea that their world, their skin color, their life situation is better than yours? What motivates people to place themselves above others and judge them? Show me your world and I will decide what you are? Show me your innermost being and I will tell you how good you are.

A pretty appearance doesn't provide any information about your inner life - an ugly character only becomes apparent when you see how you treat people.

I wish for a carefree world in which all people and living beings can live independently.

And if you would like to read my personal thoughts about this work:

A poem that comes from deep in my heart and reflects my innermost being:

 

I would love to be human...                      Carmen Monika Schlund

Nobody taught you

that all people are equal?

Haven't you learned

to respect other people and animals?

Why do you make differences?

in skin color or religion?

Do you think problems need to be solved?

with deportation and war,

with obliteration and contempt?

Don't you know that one first

thinks about himself

and looks for blame in himself,

before you blame it on others?

 

But - why am I asking you?

 

You don't have a mouth to talk,

but to shout slogans loudly.

You have no eyes to see,

but to look for the next conflict.

You have no hands to comfort and caress,

but to hit

and pointing fingers at others.

You don't have feet to stand on in life,

but to keep watch and tread.

You don't have a brain to think,

because you don't know what thinking means.

And no one taught you.

 

So why call yourself human?

Things that can't think or feel

are not living beings.

And that’s what sets you apart.

 

Color of your feelings                             Carmen Monika Schlund

What color is hate?

Do you feel colorful?

You replied brown

Do you have feelings?

Can't find any words

Show me the difference

The difference that makes you better

Better than others

Different religions, skin colors or lovers

Do you live love?

Do you love life

Or do you hate yourself

And your existence

Do you associate hate

With skin color and religion

With love and feeling

Your life seems gray to me

Like your feeling that I can search for

And yet I can't find it

In a desolate, empty, loveless room

Called your inner self

Deep inside you miss love

Which you never received

Denied by your mother, your parents

That you are so proud of

Pride in the nation

Which gives you every chance

Which you didn't use

Because never could

Refused because it is weak

And you call that patriotism

What's the point of a country with disciples?

Who know nothing but hate

Sell the next one

For a piece of bread, a bowl of soup

Cold and rancid

Like your insides

Gray and brown

Are you still looking for love in your life?

So be assured

What you do to your neighbors

So yourself

Not an ounce for love

Not a cent for life

No feeling for people

No emotion for you.

Original im Din A4 Format in der Ausstellung Mannheim Jungbusch

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.